FRANKFURT၊ Germany–(BUSINESS WIRE)–Merz Therapeutics၊ Merz Group လက်အောက်ရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သော Merz Therapeutics နှင့် Teijin Group ၏ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုလုပ်ငန်း၏ အဓိကကုမ္ပဏီဖြစ်သော Teijin Pharma Limited တို့က Teijin Pharmaceuticals သည် ထပ်လောင်းအနိုင်ရရှိခဲ့ကြောင်း ယနေ့တွင် ပူးတွဲကြေငြာခဲ့သည်။ ခြေလက်အကြောတောင့်တင်းခြင်းကို ကုသရန်အတွက် Xeomin® (incobotulinumtoxinA) ကို ဂျပန်ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန (MHLW) ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် 50၊ 100 သို့မဟုတ် 200 ယူနစ်တွင် အကြောထိုးဆေး။
ခြေလက်အောက်ပိုင်း spasm သည် လေဖြတ်ခြင်း၏နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် ခြေလက်အင်္ဂါကြွက်သားများ တိုးမြင့်လာခြင်းနှင့် လေဖြတ်ခြင်း၏နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် အကြောဆန့်ခြင်း၏ အလွန်အကျွံစိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့် ထင်ရှားသော အာရုံကြောဆိုင်ရာရောဂါလက္ခဏာစု၏ လက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်သည်။အဓိက လက္ခဏာများမှာ ပုံမှန်အတိုင်း လမ်းလျှောက်ရန် ခက်ခဲခြင်းနှင့် ကိုယ်လုံး မတည်မငြိမ်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် အဟန့်အတား ဖြစ်စေသော လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် ပြုတ်ကျနိုင်ခြေ ပိုများသည်။သမားရိုးကျ ခြေထောက်ကျုံ့ခြင်းအတွက် ကုသခြင်းတွင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် botulinum toxin type A ကဲ့သို့သော ပါးစပ်ကြွက်သားများကို ပြေလျော့စေသော သို့မဟုတ် neuromuscular blockers များအသုံးပြုခြင်းတို့ ပါဝင်ပါသည်။
Merz Therapeutics ၏ CEO ဖြစ်သူ Stefan Brinkmann က “ထပ်တိုးအတည်ပြုချက်သည် Merz Therapeutics အတွက် အရေးကြီးသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Teijin Pharmaceuticals နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အနီးကပ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ ရလဒ်ဖြစ်ပါသည်။ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ဤအရေးကြီးသော spasticity လက္ခဏာကို ဂျပန်ဆရာဝန်များနှင့် လူနာများအား အောင်မြင်စွာမိတ်ဆက်နိုင်လိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။"
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R&D၊ Merz Therapeutics ၏အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဌ ဒေါက်တာ Stefan Albrecht - "ဂျပန်တွင်ဤတံဆိပ်တိုးချဲ့မှုသည် Xeomin ® သည် လေဖြတ်ပြီးနောက် လေဖြတ်ခြင်းခံရသောလူနာများစွာကို ပေးဆောင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ၏ နောက်ထပ်ထူးခြားသောဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ယခုအခါ ဆရာဝန်များသည် အောက်ပိုင်းနှင့် အပေါ်ပိုင်း spasticity ကို ကုသရန် ရွေးချယ်နိုင်ပြီ၊ သို့မဟုတ် လိုအပ်သလို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေနိုင်သည် သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းဆေးများကို ဂရုတစိုက်အသုံးပြုပါ။အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Teijin နှင့် ကောင်းမွန်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ဂုဏ်ယူပါသည်။”
Teijin Pharmaceutical ဥက္ကဌ Ichiro Watanabe က “Teijin Pharmaceutical သည် အရိုးပွရောဂါကုသနည်းများနှင့် ကြွက်သားအကြောအဆစ်ဆိုင်ရာရောဂါဝေဒနာရှင်များအတွက် အသံလှိုင်းအရှိန်မြှင့်အရိုးကျိုးရောဂါများကုသရေးစနစ်ကဲ့သို့သော အရိုးပွရောဂါကုသနည်းများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာများအပါအဝင် ဆေးဝါးအမျိုးမျိုးကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။လူဦးရေဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အသိပညာများ တိုးပွားလာမှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမိုရေရှည်တည်တံ့သော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အပါအဝင် ထိရောက်သော ဆေးဝါးများနှင့် ဖြေရှင်းချက်အသစ်များကို စတင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။Teijin Pharmaceuticals သည် လူနာများ၏ လူနေမှုဘဝ (QOL) ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန်အတွက် လိုအပ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီသော ရောဂါများအတွက် ကုသမှုရွေးချယ်စရာအသစ်များကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးပါသည်။”
Xeomin® သည် စိတ်ဆန္ဒအလျောက် ကြွက်သားများ ကျုံ့ခြင်းကို အားနည်းစေခြင်းဖြင့် အစွန်း cholinergic အာရုံကြောများကို ထိရောက်စွာ ကုသပေးပြီး acetylcholine ဟုခေါ်သော အာရုံကြောပို့လွှတ်မှုကို ဟန့်တားခြင်းဖြင့် ကြွက်သားတင်းမာမှုကို သက်သာစေသည်။အလွန်သန့်စင်သော neurotoxin သည် Xeomin® တွင် တစ်ခုတည်းသော တက်ကြွသောပါဝင်ပစ္စည်းဖြစ်သည်။Merz Pharma GmbH & Co. KGaA မှထုတ်လုပ်သော သန့်စင်နည်းပညာကို အသုံးပြု၍ Clostridium botulinum မှထုတ်လုပ်သော အမျိုးအစား A botulinum အဆိပ်အတောက်မှ ရှုပ်ထွေးသောပရိုတင်းများကို ဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ရှုပ်ထွေးသောပရိုတင်းများမရှိခြင်းကြောင့် Xeomin® သည် ထိရောက်မှုကိုလျှော့ချနိုင်သော neutralizing antibodies များ၏ထုတ်လုပ်မှုကိုလျှော့ချနိုင်စေပါသည်။ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အဆင့် III ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတစ်ခုတွင် ပြုပြင်ထားသော ashworth scale (MAS) ရမှတ်တွင် သိသိသာသာတိုးတက်မှုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Xeomin® ကို နိုင်ငံပေါင်း 70 ကျော်တွင် Merz Pharmaceuticals GmbH မှ ဖြန့်ဝေထားပြီး အပေါ်ပိုင်းကြွက်သားများ တောင့်တင်းခြင်း၊ သားအိမ်ခေါင်း dystonia၊ blepharospasm သို့မဟုတ် အလွန်အကျွံ တံတွေးထွက်ခြင်းရှိ လူနာများကို ကုသရန် အသုံးပြုပါသည်။Teijin Pharmaceuticals သည် 2017 ခုနှစ်တွင် Merz နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Xeomin® အတွက် သီးသန့်လိုင်စင်နှင့် ပူးတွဲဖွံ့ဖြိုးရေးသဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန (MHLW) ၏ ခွင့်ပြုချက်ရယူပြီးနောက် 2020 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Xeomin® ၏ သီးသန့်ရောင်းချမှုကို စတင်ခဲ့သည်။ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Merz ၏ Phase III လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ အသစ်ရရှိထားသော နောက်ထပ်အတည်ပြုချက်များသည် အတည်ပြုထားသောခွင့်ပြုချက်အချို့ကို ပြောင်းလဲစေပါသည်။
ယေဘူယျအားဖြင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက် Xeomin® ကို တင်းကျပ်သော ကြွက်သားအများအပြားထဲသို့ ထိုးသွင်းသင့်သည်။* စီမံအုပ်ချုပ်မှုတစ်ခုလျှင် အများဆုံးဆေးသည် 400 ယူနစ်ဖြစ်သည်၊ သို့သော် ပစ်မှတ်အား ကြွက်သားအမျိုးအစားနှင့် အရေအတွက်အလိုက် အနည်းဆုံးဆေးပမာဏသို့ သင့်လျော်စွာ လျှော့ချသင့်သည်။ယခင်ဆေး၏ အာနိသင် လျော့နည်းသွားပါက ထပ်ခါတလဲလဲ ထိုးခြင်းကို ခွင့်ပြုသည်။ဆေးသောက်ချိန်သည် ၁၂ ပတ် သို့မဟုတ် ပိုကြာသင့်သည်၊ သို့သော် ရောဂါလက္ခဏာများပေါ်မူတည်၍ ၁၀ ပတ်အထိ တိုသွားနိုင်သည်။
* Myotonic: gastrocnemius (အလယ်အလတ်ခေါင်း၊ ဘေးဘက်ဦးခေါင်း)၊ soleus၊ posterior tibialis၊ flexor digitorum longus စသည်တို့။
Merz Therapeutics သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူနာများ၏ ဘဝများကို မြှင့်တင်ပေးရန်အတွက် ရည်ရွယ်ထားသော Merz Pharmaceuticals GmbH ၏ လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။၎င်း၏ မဆုတ်မနစ်သော သုတေသန၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူ၊ Merz Therapeutics သည် မကိုက်ညီသော လူနာများ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရလဒ်များရရှိရန် ကြိုးပမ်းသည်။Merz Therapeutics သည် လှုပ်ရှားမှုပုံမမှန်မှု၊ အာရုံကြောဆိုင်ရာရောဂါများ၊ အသည်းရောဂါများနှင့် လူနာများ၏ဘဝအရည်အသွေးကို ဆိုးရွားစွာထိခိုက်စေသည့် အခြားကျန်းမာရေးအခြေအနေများကို ခံစားနေရသူများ၏ ထူးခြားသောလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် ကြိုးပမ်းသည်။Merz Therapeutics သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Frankfurt တွင် ရုံးချုပ်ရှိပြီး နိုင်ငံပေါင်း 90 ကျော်တွင် ကိုယ်စားလှယ်ရုံးများနှင့် မြောက်အမေရိကဌာနခွဲတစ်ခု၊ မြောက်ကာရိုလိုင်းနားရှိ Raleigh တွင် တည်ရှိသည်။Merz Pharmaceuticals GmbH သည် နှစ်ပေါင်း 110 ကျော်ကြာ လူနာများနှင့် သုံးစွဲသူများ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးမည့် တီထွင်ဆန်းသစ်မှုများကို ဖော်ဆောင်ရန် ကတိပြုထားသည့် ပုဂ္ဂလိကပိုင် မိသားစုပိုင်ကုမ္ပဏီ Merz Group ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
Teijin (တိုကျိုစတော့အိတ်ချိန်းကုဒ်- 3401) သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်တန်ဖိုး၏နယ်ပယ်တွင် အဆင့်မြင့်ဖြေရှင်းချက်များကို ပံ့ပိုးပေးသည့် နည်းပညာဖြင့်မောင်းနှင်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ဘေးကင်းရေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် လျှော့ချရေး၊လူဦးရေ အချိုးအစား ပြောင်းလဲမှု နှင့် ကျန်းမာရေး အသိပညာများ တိုးပွားစေပါသည်။Teijin သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပထမဆုံး rayon ထုတ်လုပ်သူအဖြစ် 1918 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ အဓိကစီးပွားရေးနယ်ပယ် 3 ခုကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ထူးခြားသောလုပ်ငန်းအဖြစ် ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့ပြီး aramid၊ ကာဗွန်ဖိုက်ဘာနှင့် ပေါင်းစပ်ပစ္စည်းများအပါအဝင် စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်ပစ္စည်းများအပြင် အစေးနှင့် ပလပ်စတစ် ပြုပြင်ခြင်း၊ , polyester ဖိုင်ဘာနှင့်ထုတ်ကုန်အပြောင်းအလဲနဲ့;အရိုး/အဆစ်၊ အသက်ရှုလမ်းကြောင်းစနစ်နှင့် နှလုံးသွေးကြော/ဇီဝဖြစ်စဉ်ဆိုင်ရာ ရောဂါများ၊ သူနာပြုနှင့် ရောဂါလက္ခဏာမပြမီ စောင့်ရှောက်မှု၊အများသူငှာစနစ်များအတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊ ကော်ပိုရိတ်နှင့် B2B ဖြေရှင်းနည်းများအပြင် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဖျော်ဖြေရေးအတွက် ထုပ်ပိုးထားသောဆော့ဖ်ဝဲနှင့် B2C အွန်လိုင်းဝန်ဆောင်မှုများ အပါအဝင် IT နှင့်။"Human Chemistry၊ Human Solutions" အမှတ်တံဆိပ်၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Teijin သည် ၎င်း၏ သက်ဆိုင်သူများထံ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ကတိပြုထားပြီး အနာဂတ်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်လာစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ကုမ္ပဏီပေါင်း 170 ကျော်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံ/ဒေသ 20 တွင် ဝန်ထမ်း 20,000 ခန့်ရှိသည်။2021 ခုနှစ် မတ်လ 31 ရက်နေ့ ကုန်ဆုံးမည့် ဘဏ္ဍာနှစ်တွင် Teijin သည် စုစည်းရောင်းချမှု ယန်း 836.5 ဘီလီယံ ($ 7.7 ဘီလီယံ) နှင့် စုစုပေါင်း ပိုင်ဆိုင်မှု ယန်း 1.036.4 ဘီလီယံ ($ 9.5 ဘီလီယံ) ရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
စာတိုက်အချိန်- စက်တင်ဘာ-၁၀-၂၀၂၁